<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><risMessageType xmlns="http://www.ris.eu/nts/3.0"><identification><from>NTS RS</from><originator>Lučka kapetanija Novi Sad</originator><country_code>RS</country_code><language_code>SR</language_code><district>HS DTD</district><date_issue>2025-07-16</date_issue><time_issue>12:02:00.000+02:00</time_issue></identification><ftm><year>2025</year><number>47</number><serial_number>0</serial_number><target_group><target_group_code>ALL</target_group_code><direction_code>ALL</direction_code></target_group><subject_code>WORK</subject_code><validity_period><date_start>2025-07-21</date_start><date_end>2025-07-30</date_end></validity_period><contents>od dana 21. jula 2025. do 30. jula 2025. obustavlja rad prevodnice "Novi Sad" na kanalu HS DTD “Novi Sad-Savino selo”, km 4+400 zbog radova na defektaži poniruće kapije. </contents><reason_code>WORK</reason_code><communication><reporting_code>INF</reporting_code><communication_code>VHF</communication_code><number>16</number></communication><fairway_section><geo_object><id>RSXXX000010000012520</id><id>RSXXX000010000012540</id><name>Dunav</name><type_code>FWY</type_code><coordinate><lat>45 15.6494 N</lat><long>19 53.1931 E</long></coordinate><coordinate><lat>45 15.8275 N</lat><long>19 51.7001 E</long></coordinate></geo_object></fairway_section></ftm></risMessageType>