<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><risMessageType xmlns="http://www.ris.eu/nts/4.0.4.0"><identification><from>NTS RS</from><originator>Lučka kapetanija Beograd</originator><country_code>RS</country_code><language_code>SR</language_code><district>LK Beograd</district><date_issue>2026-11-05T08:02:00+01:00</date_issue></identification><ftm><nts_number><organisation>RS</organisation><year>2026</year><number>103</number><serial_number>0</serial_number></nts_number><target_group><target_group_code>ALL</target_group_code><direction_code>ALL</direction_code></target_group><subject_code>WORK</subject_code><validity_period><date_start>2026-11-07</date_start><date_end>2026-11-30</date_end></validity_period><contents>OD DANA 7.11.2026. NASTAVLJAJU SE RADOVI NA REKONSTRUKCIJI DALEKOVODA IZNAD REKE SAVE, RKM 9+000. U ZONI RADOVA, 100 M UZVODNO I NIZVODNO ZABRANJENO JE SIDRENJE, MANEVRISANJE I PRISTAJANJE. ZONA RADOVA ĆE BITI OBELEŽENA CEVNI ZNACIMA OZNAKA B.8, OBAVEZA OBRAĆANJA POSEBNE PAŽNJE. PLOVIDBA SE NE OBUSTAVLJA.</contents><source>Lučka kapetanija Beograd</source><reason_code>WORK</reason_code><fairway_section><geo_object><id>RSXXX000020000000086</id><id>RSXXX000020000000092</id><name>Sava</name><type_code>FWY</type_code><coordinate><lat>44 47.0978 N</lat><long>20 22.2959 E</long></coordinate><coordinate><lat>44 46.8334 N</lat><long>20 22.0331 E</long></coordinate></geo_object></fairway_section></ftm></risMessageType>